donderdag, 18 april 2019 00:00

Tod und Verklärung

Geschreven door 
Beoordeel dit item
(0 stemmen)

Alweer iemand dood in onze naaste omgeving. Het zijn er wel veel de laatste tijd. Mijn leeftijd doet er zo langzamerhand toe. Ik word ouder. Het principe: ik wil oud worden, ik wil niet oud zijn. Een vaak aangehaalde uitspraak. Het herinnert mij aan een uitleg wat doodgaan nu precies inhoudt.
Op basis van een muziekstuk van een 25-jarige snotneus. Maar die snotneus wist het wel precies te verklanken.

En ik heb zijn klanken, noot voor noot, opgenomen in een mp3, uitgelegd in woorden, vooral beleefd. Immers, ik ben oud, dan moet je iets doen om mijn oud-zijn te rechtvaardigen. Waarom je oud mocht worden.

Het was een eer om voor deze jonge man een vertaling te maken naar het hier en nu. Van zijn visioen. In woorden, in muziek. Terwijl je luistert naar het proces van doodgaan krijg je hoop. Waar in mijn vroegere kerk je een aflaat moest betalen, krijg je dit visioen voor niks. Een garantie dat dood gaan niet erg is.
PS: je moet wel je geliefde(n) goed achterlaten. Kus ze, omhels ze, knuffel ze. Zeg ze de mooiste dingen die je voelt. Op Facebook is een lik, een knuffele 24 uur houdbaar. Een echt eerlijk statement wat je meent is voor eeuwig. Laat de muziek het verhaal vertellen.

https://www.fredvogels.nl/library/eigen-keuze/30-my-life/184-tod-und-verklaerung-met-uitleg-van-fred-vogels.html

Toelichting

Tod und Verklärung van Richard Strauss is voltooid op 18 November 1889. Geschreven in een periode waarin Strauss meerdere symfonische gedichten schreef maar waarvan Tod und Verklärung eruit springt vanwege het onderwerp: Life and Afterlife. 

Het is een muzikale vertaling van de doodsstrijd die uiteindelijk iedereen verliest. Maar hij beschrijft ook wat er daarna gebeurt. Na het sterven. Een vraag waar allerlei wereldreligies zich al eeuwen druk over maken, maar ze hebben nooit een afdoend antwoord kunnen geven die direct het hart treft, wat geloofwaardig is. Omdat je het kunt voelen en ervaren. Als levend mens.

Maar Richard Strauss kon het wel. En dat voor een jongen van 25 jaar! Strauss is m.i. een Bernadette Soubirous die mensen hoop geeft. Als je naar de muziek luistert dan..., nou ja, luister zelf maar. 

Richard Strauss is de enige - voor zover ik weet - die het heeft gepresteerd om het proces van doodgaan én wat er daarna gebeurt, muzikaal vorm te geven. Er zijn heel wat muzikale monumenten zoals de Passies van Bach die het lijden en de dood van Christus verklanken. Een preview van de Hemel. Maar deze compositie van Strauss slaat alles. Nog nooit geëvenaard. 

Bijzonder is het feit dat Strauss op zijn eigen sterfbed – zo’n 60 jaar later, in september 1949 – verklaarde tegenover zijn schoondochter dat zijn sterven, hetzelfde proces was zoals hij het indertijd had gecomponeerd in Tod und Verklärung. Iemand kan alleen maar zo'n compositie in een staat van volledige inspiratie schrijven. Inspiratie met een Hoofdletter. 

Een aantal dagen/weken ben ik bezig geweest om alle noten te herscheppen via mijn muziekprogramma. Noot voor noot. Wat je hoort in mijn versie is dus geen echt orkest, geen echte dirigent die de maat slaat, geen voorgebakken of gekopieerde interpretatie van de partituur voor wat betreft het tempo, de dynamiek en wat dies meer zei. Alles is vanaf scratch gemaakt waarbij ik mij letterlijk aan de partituur van Strauss heb gehouden. Zoals ik het hoor, voel en beleef. Een persoonlijke interpretatie van de partituur als ware ik een dirigent. Alle orkestleden doen precies wat ik van ze vraag. Bladzijde voor bladzijde. Een computer heeft natuurlijk heel veel beperkingen. Al was het maar het gezamelijk musiceren...

Een dergelijke beschrijving van dit werk zoals hieronder, bestaat niet. Ja, er is wel wat musicologisch geneuzel. Waarin noten worden getoond, alsof het notenschrift van de partituur het geheim van zijn muziek kunnen verraden. Nee. Je moet luisteren. Keer op keer. Je openstellen voor de melodieën en hamoniën van Strauss. Geen theoretische blabla, maar de muziek zijn werk laten doen. De partituur is er alleen om de muziek uit te voeren. Niet om de muziek te verklaren. Dat doet Strauss wel. Hij heeft het uiteindelijk ook van Boven gekregen. Als een geschenk voor ons allemaal.

Je kunt de partituur die ik heb gebruikt om de muziek uit te voeren, volgen op het bijgaande filmpje.

Hij gebruikte 32 verschillende stemmen. Het werk is geschreven voor 3 fluiten, 2 hobo’s, Engelse hoorn, 2 klarinetten in bes, basklarinet in bes, 2 fagotten, contrafagot, 4 hoorns in F, 3 trompetten in F en C, 3 trombones, tuba (instrument), pauken, tamtam, 2 harpen en 4 groepen strijkers.

Zonder in details te treden (die zijn meer dan verwoord in de film zelf, synchroon aan de muziek), hierbij een indeling van de scènes:  

Volgens het boekje:

I. Largo (De zieke, stervende man)

II. Allegro molto agitato (De strijd tussen leven en dood, die hem geen respijt biedt)

III. Meno mosso (Zijn leven gaat aan de stervende man voorbij)

IV. Moderato (De langgezochte overgang)

Volgens mij:

00:00 Het ziekbed

05:45 De komst van de dood en doodstrijd

09:55 Uitstel van de dood, reflectie op het leven, loslaten

12:28 De doodstrijd gaat nu echt beginnen 

13:32 De dood bereidt hem voor op wat komen gaat

14:15 De laatste schreeuw als mens en lichamelijke onthechting 

14:36 Het allereerste begin van de transformatie met een eerste blik op het Licht

15:27 Vrede sluiten met zichzelf en het leven dat hij geleid heeft waarna de tocht naar het Licht begint

16:21 Overgave aan het Licht

16:57 De dood treedt in

18:12 Het lichaam (autonome processen zoals hersens, hart en longen) verzet zich voor de laatste keer

18:46 Lichaam en geest worden definitief gescheiden

18:49 De Verlichting, de Transformatie begint, het geestelijk lichaam wordt voorbereid op haar nieuwe taak. Een onwaarschijnlijk mooi proces

22:08 De Transformatie is gereed, de glorie van de Verlichting is in alle dimensies te ervaren 

24:02 Het mooiste moment breekt aan, het Goddelijke manifesteert Zich

24:16 De Ziel stijgt op, hoger en hoger

24:30 De Ziel is weer Thuis

25:30 de Transformatie is compleet, de dood overwonnen

Video: link 

 

Gelezen: 225 keer Laatst aangepast op vrijdag, 19 april 2019 14:17
Fred

Dronten

Website: www.joomlaxtc.com

Reacties (0)

Er zijn nog geen reacties

Laat je reactie achter

  1. Posting comment as a guest.
Bijlagen (0 / 3)
Deel jouw locatie